四柱与八字
韩国“사주”是什么，与八字有何不同

有人搜索"四柱排盘""saju calculator"，点进一个要填出生日期、时间和"阴历或阳历"的表格，转眼得到一张漂亮的八个字。片刻之后他们开始怀疑：这是不是某种和中国八字无关、专属韩国的神秘术数？并不是。屏幕上这八个字，无论在北京、纽约还是首尔排出来，都完全相同。

"사주（四柱）"与"八字"之间的差别，不在算法，而在语言、在当地习惯，以及韩国人喜欢从一张排好的命盘里读出什么。下面就来看：哪些完全一致，哪些差异是真实存在的。

您也可以在我们的八字排盘工具里排一张"四柱"：八个字完全一样，表中还会列出十神与大运。

1 "사주（saju）"这个词是什么意思

韩语 사주（saju）是汉字 四柱（sì zhù，"四根柱子"）的韩文读音。完整的说法是 사주팔자（saju palja），写作 四柱八字："四柱、八字"。这个名称的后半，正是本站所说的八字。

所以"사주"和"八字"只是同一套系统在两种语言里的两个名字，就像"汉城"与"首尔"。韩国研究这类命盘的学问称为 명리학（myeongnihak，命理学，"推命之学"）。韩国在许多世纪前从中国引入这套系统，此后按自己的方式发展，但根基始终是中国的：四柱、十天干、十二地支、五行。

2 命盘怎么排：既不"韩国"，也不"中国"

四柱（年、月、日、时）每一柱都有两个字：上为天干（tiān gān），下为地支（dì zhī）。韩文里分别是 천간（cheongan）与 지지（jiji）。十天干、十二地支，合起来就是我们所说的八个字。命盘的核心字是日柱的天干。韩国命理称之为 일간（ilgan，日干）；本站称为日主（rì zhǔ）。

命盘中的月份依太阳节气划分，与阴历、与农历初几全无关系。分界由节气（jié qì）确定，例如立春（lì chūn，韩文 입춘，ipchun）。因此 2 月 2 日出生的人，命盘上通常仍属上一年。韩国的规则同样如此。

最常见的混淆正从这里开始。韩国网站要你选 음력 或 양력（eumnyeok / yangnyeok），即阴历日期或阳历日期。那只是一种输入格式：有人记得的是祖母所用阴历的生日，表格会把它换算成通常的日期。排柱仍以太阳节气为准，与别处无异。韩国命理用来核对四柱的工具书叫 만세력（manseryeok，万岁历，"万年历"），与中国的参考历书其实是同一样东西，只是换成了韩文。

3 术语对照：韩文、汉字，与本站用语

读一篇韩文的"사주"文章，你会在陌生的名字下遇见熟悉的东西。汉字（한자，hanja）与中文是同一批字，只是读音不同。下面是你最常遇到的对应关系。

关于此表有两点说明。其一，韩国通常把七杀称作 편관（pyeongwan，"偏官"）。这个名称同样源自中国，古籍中亦可见，只是在韩国成了主流叫法，而中文更常写作七杀。其二，英文书籍与应用对这些名称也各执一词：比肩会被译作 Friend、Companion 或 Shoulder to Shoulder，印则作 Seal 或 Resource。它们都是同十个位置的不同译法，详见八字十神一文。

4 韩国命理真正不同之处

以上讲的都是算法，而算法并无分别。差异体现在习惯：韩国命理师如何处理输入数据，以及喜欢从一张排好的命盘里读出什么。这样的差异有六点，头两点都与"时间"有关。

当地时间校正

韩国采用 UTC+9，即东经 135° 子午线上的太阳时。首尔约在东经 127°，故其当地真太阳时比钟表约慢 30 分钟。韩国命理师通常会从出生证明上的时间里减去这三十分钟。此外，1987、1988 年首尔奥运前后，韩国曾实行夏令时（5 月至 10 月拨快一小时），这一小时也要相应减去。

这里的原理是通用的，称为真太阳时，并无任何"韩国"专属之处。本站的计算会对任何城市都做此校正。举一个本站推算引擎的例子：1990 年夏天的莫斯科，校正量达到负 94 分钟。其中约 90 分钟来自时区——那年夏天莫斯科用 UTC+4，而其东经 37.6° 大致对应 UTC+2:30；其余几分钟则是真太阳时的季节修正。这个数字只对那个地点与季节成立。某人 1990 年夏按证件 01:30 生于莫斯科，依太阳实为前一日 23:56：丑时便转成了子时。按本站引擎的规则（子夜换日），日柱也随之改变；而在以 23:00 换日的流派里，日柱则保持不变。为何每一分钟都重要，详见八字出生时辰为何如此重要；手工换算则见怎样手算八字命盘。

子时与子夜换日之争

23:00 至 01:00 为子时（zǐ shí）。韩国各流派对何时换日争论不休：23:00 还是子夜？争论双方各有名目：야자시（yajasi，夜子时）与 조자시（jojasi，朝子时）。本站的算法是这样的：子夜换日，而 23:00–00:00 的时干取自次日。这称为晚子时。若您生于 23:00 至 00:59 之间，须知各流派在此并不一致，若另一个排盘工具给出不同的时柱，也不必惊讶。

生肖不在农历新年更换

日常生活中，韩国人在 설날（Seollal，农历新年）更换自己的生肖 띠（tti）。但"사주"以立春（입춘，ipchun，约 2 月 4 日）为界。若您生于一月或二月头几天，请核对命盘中真正站着的究竟是哪一个生肖。关于十二生肖如何运作，另见专文。

5 살（sal）：韩国人钟爱的那些星

韩国围绕"사주"的流行文化中，最醒目的部分是 신살（sinsal，神煞），韩国人干脆称之为 살（sal）。人们谈论它们的热情，不亚于西方人谈论星座合不合。下面是最常见的几种。

원진（wonjin）尤其有意思。它的配对由地支组成：子与未、丑与午、寅与酉、卯与申、辰与亥、巳与戌。六对中有两对（子未与丑午）恰与古典的"害"（hài）相合，我们在六害一文中讲过。其余四对并不对应六害，因此 원진 不能简单看作"害"的韩国叫法。

中国古典流派对星曜总体上是审慎的。《子平真诠》专有一章"论星辰无关格局"。其要点可一言以蔽之：成败由生月所定的格局、以及干支之间的生克制化决定，星曜只是附加之物，不可单凭其论吉凶。所以，若您在命盘里发现一颗"白虎"而心生恐惧，大可放下：依古典而论，星曜并不决定命盘的格局。各星及其在命盘中的落点，详见完整的神煞总览。

6 以日柱论性格，与"토정비결"的误会

韩国另一个特色，是数量庞大的 일주론（iljuron）文本：按日柱论性格。六十日柱，每一柱各得几段文字，往往配有现成的标签。读起来饶有趣味，但要记住：在中国古典流派里，日柱固然是命盘的重要部分，却也只是其中一部分。月令的格局、五行的平衡与当下所行的大运，都可能明显改变整体格局。六十柱尽在八字六十日柱，日主的作用则在此说明。

另一桩典型误会牵涉 토정비결（Tojeong bigyeol，土亭秘诀）。它是韩国一种流行的新年运势，可上溯至 16 世纪，依出生的阴历日期推算。但它是另一套系统，并非"사주"，两者却常被混为一谈。若有人向你兜售一份带着"今年你的事务将有变动"之类短断语的"年度四柱"，不妨先问它用的是哪套系统：也许是流年四柱，也许是土亭秘诀。

7 "사주"为何在韩国流行起来

二三十岁的韩国人中，对"사주"的兴趣明显升温。有排盘应用，有一边喝咖啡一边为你讲命盘的"四柱咖啡馆"，电视节目与电视剧里也常有人去找命理师。缘由见仁见智：命盘给了人们一套现成的语言，用来谈论性格与人生选择，而且带着几分游戏的轻松，拿去和朋友聊也不至于难为情。

这股风潮也有务实的一面。面向大众的应用把计算压进两三个屏幕，再依日柱或一两颗살派发亮眼的标签。若结果看着蹊跷，先查两件事：出生时间是否按地点作了校正，以及该应用如何处理子时。两点都已在第四节讲过。

8 韩国这套里，我们算什么、不算什么

bazi.cards 的推算引擎会计算上文七颗星中的四颗：桃花（dohwa）、驿马（yeongma）、华盖（hwagae）与红艳（hongyeom）；其余三颗——원진、귀문관、백호——不计算：它们更属于韩国的民间流行实践，而非我们解读所依据的中国古典子平（zǐ píng）之学。若这三颗星对您很重要，我们的解读不会显示它们，还是先说清为好。

除此之外，解读给到的内容取决于深度。免费命盘显示日主、四柱与五行平衡——换言之，就是为您的出生地排出的同一张"사주"。标准版解读依古典流派把命盘化为文字：性格、五行、十神、财、六亲。韩国人看重的 궁합（gunghap，两人合婚）则由专门的合婚栏目承担，其机理见合婚的五层分析法。若想先把基础理顺，不妨从入门指南读起。

若你手头有一张旧的韩国命盘，上面显示子时或一月的日期，不妨拿来和我们的对一对：差别几乎必定出在时间校正或换日之界上，而八个字本身始终不变。

9 常见问题

"사주"与八字是同一样东西吗？

是的，它们是同一套四柱系统在两种语言里的两个版本。사주 是汉字四柱的韩文读音，사주팔자 则是四柱八字的韩文名称，也就是中国的八字。相同的出生数据，在任何国家都排出相同的八个字。

怎样用出生日期在线排我的"사주"？

你需要出生的日期、时间与城市。任何正确的四柱排盘，包括 bazi.cards 的免费命盘，都会给出相同的八个字，差别只在解读。填时间时，请把出生地一并考虑进去。

"사주"在实践上与八字有何不同？

算法相同，习惯有别。在韩国，命理师通常因时区与首尔经度之差而减去约 30 分钟，就子时的换日之界争论不休，并偏爱살星与细致的日柱性格描述。

토정비결 算是一种"사주"吗？

不算。토정비결 是另一套韩国的新年运势，预示来年，可上溯至 16 世纪，依阴历日期推算。它常被误认作"사주"，却是独立的系统。

排"사주"需要阴历日期吗？

不需要。韩国网站要阴历或阳历，只是一种输入格式。无论哪种，四柱都建立在太阳节气之上，所以真正起作用的，是你平常的出生日期。